散歩には「ファイン(素晴らしい、罰金)」な日じゃないよね！

私は再び本家ダイエットブログから面白ネタを紹介しよう。車で犬の散歩をさせて罰金と免許停止をくらっているのに悪びれていない英国人の話題だ。

ハッキリ言って、「怠慢」の極みだろう。どうして人は動かなくなるのだろう。誰でも年を取れば取るほど身体を動かすのが億劫になってくる。しっかりとした運動習慣を持っていないと、動けない老人ばかりが増えてしまうんじゃないかな。動かない老人は体調が悪いのが常で、「身体が怠い」、「身体が痛い」を理由にますます動かなくなり、人の手ばかり借りる生活を強いられるようになるよ。こういうビシアス･サイクルを打破するために、日頃から運動習慣、いや身体を動かす習慣は必要だよね。

犬の散歩に車...　日本で似たような光景を見たことありますか？あなた自身の怠惰な行為は？家の近くのスーパーに車で行ったりしませんか？出入り口に近いパーキング・スポットに車を駐めようとしてませんか？

文：屋台ブルー

<--気に入ったらクリックしてください。

散歩には「ファイン(素晴らしい、罰金)」な日じゃないよね！
Not So 'Fine' Day For a Walk!

ひとりの英国人が、車の運転席に座ったままペットを散歩に連れて行ったことで、罰金をくらい、6ヵ月間の運転免許停止になっていた。

本当に、これこそ怠慢の極みってやつだ！

Paul Railton氏はサイクリストに目撃されたが、田舎道をゆっくり運転して、小走りに走る犬の首輪に繋がれた綱を車の窓から引いていた。

Paul氏は罪状を認めたが、裁判所でこんな事を言った：

みんな同じようにして、犬にエクササイズをさせているよ。

Railton氏は、いつもこんな運転をしていないと彼の弁護士は主張したが、こう付け加えた：

本当に馬鹿げたことをしたし、怠慢な行為ではあった。

そんな生易しい話じゃないと言いたい！

彼は罰金として66ポンド(9000円ぐらい)の支払いを命じられ、運転免許から3点減点を受けた。私が考えるに、彼は運動の処方箋も受けるべきだ。

怠惰に打ち勝ってエクササイズをする助けとして、犬を飼うことはよく勧められる -- しかしまあ、結局のところ、こういうアドバイスも良くないのかもね -- 少なくとも今回のケースでは上手く行かなかった。

たぶん、Railton氏はこの女性の本をお手本にすべきだ：

これと似たような現場を見たことありませんか？コメント欄にこういう話をシェアしませんか？